Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة لكم من مدونة Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.Kdramahippi.blogspot.com
تبعاً للادلى ...المتواجدة في القضية من 1 إلى 6
إنهُ ليسَ مذنب
لكن التقارير أثبتت بأنه من قتل جونغ يون جونغ
الحكم ، أحكم عليه بالسجن لمدة 15 سنة في السجن
!هذا مستحيل
!أنّ 15 سنة ليست كافية - !أعد أبني للحياة -
!هذا الوغد قتل أختي
!هذا جنون
!أنا أعلم بأنك من قتل المدير نام
سوف أبقي عيني عليك دائماً
سوف أضعك متهم !امام العدالة أيها الوغد
الحياة لا تسير كما نخطط لها
أيها الوغد
!دعوني
[قبل 3 أشهر]
أنهُ أنا
هل وصلت ؟
سوف أذهب هناك بعد أن أعد الافطار إلى هيّ جو
أبقوا هناك حتى يضهر
إنهُ خطير لذالك لا تخرج لوحدك
شكراً لك
هيّ جو
...هيّ جو
هل سارت عملية أمك جيداً؟
أجل
أشعر بالغرابة بعد أخذ أستراحة
المرض ليسَ أستراحة
الرئيس نام يعيش هُنا
في سرداب
ياه، أنا أحذرك
راقب فمك امامه
هذا لأن زوجته مقامرة وقامت بالهرب
ماذا؟
اللعنة
...يا لها من حياة
أذهب لرؤيته
حسناً
ما هذا؟
كيكة؟
الا تعلم؟
!اليوم عيد ميلاده
اللعنة - ماذا؟ -
أنت تبدوا مثل الخنزير لكن تتصرف مثل الفتيات
!هيّ جو
...هيّ جو
تنتضرين من؟
أحـــنُ الــــيك
[بعد 16 سنة]
هل انت بخير ؟
لا تعُد أبداً
تبدوا بصحة جيدة
افتقدتني؟
السجائر ستكون جيدة للتحيات
ارتفع سعر السجائر 4 مرات منذ دخولك السجن
أحضر وأحد لنفسك
لا تزال تضن بأنني قتلتهم جميعاً؟
أجل
مجنون
، أنضر
عليك العودة للسجن
لأي سبب؟
لقد تم محاكمتك لشخصٌ وأحد
أدفع ثمن 6 أشخاص أخرين
هذا ما حسبته؟
تطلع للأمر
سوف أعيدك للسجن مهما كلف الأمر
، إذا أردت دفع ثمن أفعالك
أتصل بي
بدون موسيقى ، سيكون هناك خلل في الحياة
فريدريك نيتشه: فيلسوف ألماني، ناقد ثقافي، شاعر وملحن ولغوي وباحث في اللاتينية واليونانية [نيتشه]
فريدريك نيتشه: فيلسوف ألماني، ناقد ثقافي، شاعر وملحن ولغوي وباحث في اللاتينية واليونانية
درس الموسيقى ، أنتهى فريدريك نيتشه: فيلسوف ألماني، ناقد ثقافي، شاعر وملحن ولغوي وباحث في اللاتينية واليونانية
درس الموسيقى ، أنتهى
شهادة الشرف الشرطة: الرئيس نام آيل هي
رسالة تعيين فتاة الشرطة للكشافة: نام هيّ جو
صباح الخير
مرحباً، جون ووك
ما هذا ؟
هذا شريط
...أمي
!يا الهي
!أجل
!لقد وجدتك ، 50 دولار
أخبرتك أنّ تكون لطيف مع النساء- !اللعنة -
أنت مجدداً؟
!توقفي عن الضهور ومضايقتي
أجاشيّ سوف تموت قريباً
!ماذا؟ ساقطة مجنونة
!لقد فقدت عقلها تماماً! ساقطة ملعونة
صباح الخير
المعجب الكبير بدائرتنا
كيف حالك ، هيّ جو؟
ما هذا؟
هذا شريط وردي من أجل يوم سرطان الثدي
!أحضى بيوم جيد
أعتني بنفسك - وداعاً -
♪ أنت في عقلي ♪
أهلاً ، متدرب - !أجل ، سيدي-
خُذ هذه - شكراً لك -
وارتديها
ما الذي تنتضره؟ أرتديها بسرعة
هل يُمكنني وضعها على ساقي؟
لا
ضعها هناك فوق
سوف تصنع أثر
لدي واحد أيضاً
ماذا؟
هل أنتَ محرج؟
لا ، سيدي. هذه السترة جديدة
لماذا علي وضعها؟
تريد أنّ تعرف؟ - أجل -
ليسَ عليك أنّ تعرف
محقق يوّ؟
أجل ، أيها الرئيس
هُنالكَ واحدة مفقودة
لقد جمعت من الجميع
...من لم يدفع
!أنت
حصلت على راتبك ، صحيح؟ - عذراً؟ -
!أنتضر ، سيدي
قدم نفسك له
صباح الخير، سيدي
...أنا المحقق الجديد تشا من
لا بأس
أعطيني 10 دولار
سيدي؟
حصلت على رتبك ، صحيح؟ - عذراً؟ -
أعطيني 10 دولار
هيا
أجل ، سيدي
خُذ، سيدي
عُد للعمل - أجل ، سيدي -
داي يونغ؟
سمعت بأنه أطلق صراحه
رأيته هذا الصباح
أنت مستيقض طوال النهار متى يكون لديك وقت ؟
أستمع
لا تكُن متهور وتتدخل في هذه القضية
التحقيقات العلمية ، ستمسك القضية
!مرحباً ، هيّ جو
!عمي
يا الهي، أنضروا من هنا! عزيزتنا الصغيرة هيّ جو
اليوم يوم راتبك ، صحيح؟
هذه نقود خاصة مني
شكراً لك
هذه من أجل التصرف بلطافة والقدوم إلى هنا بأمان
هذه نقود بيعك
شكراً لك
...وايضاً داي يونغ - تريدين بعض الشاي؟ -
!ياه ، داي يونغ
شكراً لك سيدي - أوه... أجل ، أجل -
[البحث عن رقم هاتف]
[جونغ مين سو]
يا الهي
عزيزتنا نائمة
الجو بارد
راقب هذا الوغد - أجل ، سيدي -
...اليسَ هذا - أجل ، هوَ -
ضع عيناك عليه - أجل ، سيدي -
إنهُ ليسَ مشتبه به بعد الآن أيها الرئيس
التحقيقات العلمية ستعتني بهذا
هل انت الرئيس؟
لا ، سيدي
كيف تم القاء القبض على كيم كي بوم على أيّ حال
من الصعب التذكر لقد مر وقت طويل
بعد قتل الرئيس نام ...والشرطة أصبحت فوضة
كيم قتل صديقته التي خانته وتم امساكه
في فخ أحدهم
من قبل مخبر؟
ماذا لو كان قرار المحكمة العلية صحيح
قد يكون صحيح
لكنه وجد في جميع كامرات المراقبة
...كامرات المراقبة - أجل -
كيف قتلهم؟
يقوم بسحب ايدي الضحية للاعلى ويكسرها
يقوم بخنقهم مع وجود كيس على وجههم
أحياناً يحبسهم مع الكلاب
ويقطعهم أيضاً
ملاحضة: مشهد أباحي قادم الستَ خائف؟
ملاحضة: مشهد أباحي قادم
أنا خائف ملاحضة: مشهد أباحي قادم
هل تريد تدليك أيضاً؟ ملاحضة: مشهد أباحي قادم
هل تريد تدليك أيضاً؟
لا
هل تريد الاستحمام معاً؟
أنزعي ثيابك الا لباسك
ماذا؟
أنت منحرف
من الجيد أنك صريح
هل أنتَ غريب حقاً؟
أجل
!أوبا
!أنتضر لحضة
لماذا لا تخلع ثيابك؟
حتى لا يتم أمساكي
تمسك لماذا؟
من الافضل أنّ لا تعرفي
يون جونغ ، سوف أرسل مين سو إلى الجحيم مثلك
!اللعنة عليه هذا الوغد
!كنت على وشك الموت
!أذهب وعاملك فتاتك هكذا
!اللعنة
!هذا يؤلم كالجحيم! منحرف ملعون
ماذا؟
هل عاملكِ بشكل خاطء؟
توقف
عليّ ترك هذا العمل
سوف أذهب للتبول. هل تريدين بعض الضمادات؟
لنرى؟ أأنتِ بخير؟
توقف
أنها بهذه الارجاء
!رامادا! هناك - !صحيح -
!أيها المتدرب - أجل -
أشتري بعض الوجبات الخفيفة
سوف أذهب لرؤية في أيّ غرفة يسكن كيم كي بوم
!أجل ، سيديّ
!اللعنة
!أيها الوغد
هل تريد الموت؟
أنا؟
ايها الوغد
لماذا ركبت في الخلف؟ علينا الذهاب إلى الفندق الآن
اللعنة! هذا يؤلم
هذا المنحرف الوغد
من هوَ؟
لماذا يقوم باعمالي المنزلية
الأمور تصبح أكثر تعقيداً
!عذراً
أيها الرئيس؟
ماذا حدث؟
وجدناهم بينما نغير الادوار
ماذا فعلت طوال الليل؟
أين كيم؟
لقد امسكناه ، لكن لا أضن بأنه من قتلهم
ماذا؟
قال مكتب الفندق. أنه خرج الفجر فقط من أجل الركض
ماذا عن كامرات المراقبة
لقد تفقدتها ، سيديّ
لكن ليسَ هناك أيّ تسجيل
ماذا عن البرامج التلفزيونية؟
ماذا؟
تفقد كل شيء !تم عرضه الليلة الماضية
هل فهمت؟
أجل ، سيديّ
لماذا قتلتهم؟
أنت تعلم بأنك امسكت الشخص الخطء
لستُ متأكد
لأنكَ سيء السمعة
لم أخرج في الامس أبداً لذالك لم أضهر على كامرات المراقبة
لقد شاهدت التلفاز فقط لذالك يمكنني كتابة كل شيء تم عرضه
، والأكثر أهمية
أنا مصدوم وأريد معرفة هذا أكثر منك
عليكَ العودة إلى رشدك
إذا تسرعت ، سوف أكون بريء مرة آخرى
اللعنة
لقد تغير العالم كثيراً خلال 15 سنة
لقد تم سحبي إلى عاهرة
أذهب
من هذا الوغد؟
من؟
أخبرني من هوَ؟
أيها الوغد
حتى تذهب وتقتل المخبر؟
أنا لا أتجول وأقتل الناس
ما الذي يجعلك واثق؟
التفوق؟
أطلقوا صراحه
!اللعنة
الاسم: نام هيّ جو
محقق يو؟
أجل ، أيها الرئيس
المخبر الذي خبر عن كيم كو بوم
!أجل
أبحث عن أيّ شيء يخصه
رامادا موتيل
هل أكملتي بطاقة الائتمان؟
هل أنتِ مجنونة؟
أجل. لماذا؟
!أيتها الساقطة
!ياه
!أنتِ تريدين الضرب! تعالي إلى هنا
!تعالي إلى هنا
!كم مرة عليّ أخبارك
!فقط أفعلي ما أخبركِ به
هل عليّ أنّ أضربك؟
!فقط أعطيني هذه البطاقة اللعينة
تجعليني زوج فاشل
حان وقت موتك
!ليسَ أنتِ مجدداً
!اللعنة! يا له من يوم مزعج
فتاة مجنونة؟
أنا لستُ بمزاج جيد. لذالك أذهبي
ما هذا؟
أنتَ أذهب للجحيم - ماذا؟ -
على الآقل، أنا أحتاجك
...ما الذي
...في المملكة العربية السعودية
عقوبة الموت تنفذ على السارقين والذين يهاجمون
...على القانون أنّ يكون عادل
ويطبق على الجميع
صورة رائعة
تناولوا الافطار قبل المراقبة
كيف تمسكون المجرمين هكذا
تعال بعد 30 دقيقة أو سوف اشتبه بك بقتل أحدهم
يا الهي
لقد قلت بأنني لا أقتال الناس في الارجاء
!أغلق الباب ، أيها الاحمق
الطقس بارد
أنها جريمة آخرى
!أتصل بالشرطة
درس الرياضة ، أنتهى
أنتضر فقط
سوف تدفع ثمن كل شيء
زوجة الضحية هيّ جو موم
أين هيّ جو؟
هل أخبرتها؟ - ليسَ بعد -
أنها نفس جرائم القتل قبل 15 سنة
ثلاثة جرائم قتل خلال يومين
لكن لماذا لا نعتقله؟
لم يمسك في مسرح الجريمة
وليس هناك دليل للقبض عليه
منذ متى ونحن نتبع القوانين؟
نحن نمسكهم تبعاً للغرائز
!نحنُ لسنا في العصور الوسطى
...إذا كنتَ ذكي
ماذا فعلت طوال الليل وأنتَ تراقبه؟
!سيدي - !ماذا -
الستُ محق؟
أوقف هوسك بشأنه
أهدء الآن. سوف تأتي الفرصة
لو لم تأتي ضعه في فخ أو شيء ما
أضن بأن علينا أنّ نلتقي لنجعل الأمور مستقرة
ياه ، أيها القاتل المتسلسل! هل أنتَ نائم؟
هذا انتهاك للخصوصية
لنقل بأن هذا أهتمام
لقد أتيت لأرى ما إذا كنتَ على قيد الحياة
لقد ارتكبت العديد من الاثام لتنام بهدوء على السرير، صحيح؟
لدي ضيف
هل هناك شخص خلفي؟
استدر وانضر
...غادرتي دون أيّ كلمة مجدداً
...أمي
كيف يُمكنكَ الاكل هكذا؟
ضع البعض من مسحوق الفلفل الحار
!هكذا
سيكون طعمه أفضل
ماذا تفعل؟
انت تحب الاشياء مقطعة
...الاكل
وحتى الناس أيضاً
أستسلم ، هل لا فعلت؟
ليسَ حتى تموت ، أيها الوغد
...أحسب موت ثلاث أشخاص
ثلاث مرات واربعة يصبح المجموع 12
لقد ذهبت 12 حياة بسببك
...في السابق في السجن
لقد أتيت كل سنة في يوم موت الرئيس نام
هل هذا بسبب شعورك بالذنب؟
هذا واجبي
أوه ، حقاً
إذاً لماذا لم تكن في الواجب ذالك اليوم؟
...حتى لو كان لديك اسباب شخصية
يجب أنّ تشعر بالذنب لأنه مات في واجبك
هل تريد الموت؟
من السهل قول هذا
لقد أخبرتك ، الحياة لا تسير كما نخطط لها
لديك فم جيد
هذا جزء من تفوقي
!أيها الرئيس! لا
!لنذهب - سيديّ -
تبتسم؟
هل تضن بأن هذا ممتع؟
من أجل الطعام المجاني ، سوف أعطيك تلميح
!أنا أعلم بأنك قتلتهم كلهم
وخمسة آخرين
المجموع 12
ماذا؟
لقد قمت باخفائهم بالاسفل حيث لا يمكنكَ أنّ تجدهم
!أيها الوغد
...قبل أنّ أقتل الرئيس نام
لقد غضب مني تماماً مثلك الآن
هذا سرنا الصغير
لا يمكن أنّ أتهم مجدداً ، كما تعرف
!أيها الوغد
قل هذا مجدداً ، أيها الوغد
!قل هذا
!أيها الوغد
!دعني
شخص يحب الطعن
وشخص يحب التقطيع
إذاً هُنالكَ أثنان
♪ الاله يحمي وطننا ♪
♪ مع الروح والعقل ♪
♪ يجعلنا نعيش بولاء ♪
...مين سو
متى سوف تنفصل عن يون جونغ ؟
ماذا تعني بمتى؟
سنحب بعضنا للابد
لماذا؟ هل أنت معجب بها؟
!محال
لكنها معجبة بي أكثر منك
!أيها الوغد المجنون
أيها الرئيس؟
سجل مكالمات كيم ، سيديّ
من لديه ليتصل بكل هؤلاء؟
لقد تفقدت هذا
"جميع هذه الارقام تحت أسم "جونغ مين سو
لا بُد من أنّ كيم يبحث عن هذا الشخص
أكتشف من هوَ
أجل ، سيديّ
محقق يو؟ - أجل -
هل عثرت عليه؟
اعثر على ماذا؟
مخبر كيم؟
!أوه هذا
لقد طلبت من هيّ جو وضعها على مكتبك
يجب أنّ تكون هناك
معلومات المخبر جونغ مين سو
...المخبر قبل 15 سنة
بنفس عمر كيم ونفس ملجئ الايتام
أنهم اصدقاء؟
آخر ضحية إلى كيم كي بوم
صديقته التي خانته
تم اعتقاله من خلال خدعة تم وضعها من قبل جونغ مين سو
كيم لا يعرف من اوقع به
أنه يبحث عن جونغ مين سو الآن؟
...هذا يعني
أهلاً بكِ
أريدُ قلادة كلاب
كم حجم الكلب؟
بحجمي
لا بد من أنكِ تملكين كلب كبير
لا ، سوف أمسك أحدهم
عذراً؟
أعطيني أياه أرجوك. أنا في عجلة من أمري
بالطبع
ما رأيك بهذا؟
من يمسك القاتل؟
الشرطة؟
أو القضاة أو المدعين
أنسىوا أمرهم
أنهُ الدليل
أستمروا بتعقب جونغ مين سو
و كيم كي بوم أيضاً
أنتضروا حتى يتم لم شملهم ثم القوا القبض على كيم
تأكدوا من سلامة جونغ
أجل ، سيديّ
!أذهبوا
أين ذهب الجميع؟
أين تختبئون؟
مرحباً؟
ملف المخبر
الرئيس جو قام بالعمل من أجلي
شكراً لك
أرجوك أنزل الاغراض
حسناً
لماذا فعلت هذا؟
فعلت ماذا؟
كنت سوف أعطيها لك
لماذا سرقتها ، ثم نبحت عليّ؟
لم أسرقها
يون جونغ لم تعد تحبك
إذاً حبك نقي؟
، مين سو
أنت عاطفي جداً لتضربني
اهذا ما تضنه؟
...عندما نقتل الناس
نعرف بماذا يفكرون
لا يمكنهم التفكير لأن هذا يؤلم جداً
لهذا هم ينازعون فقط
أنتَ تعلم ، أنا لا أمزح بالارجاء
اليوم سيكون آخر يوم لك سوف تنام نوم عميق
...عندما نلتقي مرة ثانية
سوف اقطعك إلى أشلاء
أحذر
أيها الوغد
لا تخف بعد
دخنها
من أنت؟
أنتَ لم تسقط
أنتضر
لقد جعلتني مشوشة
...الزجاج في ابهامك
الشخص الذي يحب التقطيع
لا بد من أنك مساعده
عليك أنّ تكون محضوض لأنك تموت الآن هل تعرف هذا؟
سوف تتألم كثيراً
Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة لكم من مدونة Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.Kdramahippi.blogspot.com
هنالك سكين في ضلعك
سيكون من الصعب التحرك
من أنت؟ - أنا؟ -
!الفتاة التي كانت تنتضرك لمدة طويلة
!ايتها الساقطة
أقتليني فقط
!حينها سوف تدفن الحقيقة
سيتم امساكك بمسرح الجريمة
...إذا لم تقتليني الآن
سوف تندمين على هذا
أنا بالواقع شرطية
لا يمكنني قتلك واصبح هدف
أستمع
...اللحضة تمر
لكن المأساة باقية
فالتمت وانت تشعر بمأساة كاملة
أنه جونغ مين سو
أنهُ لا يزال في البناية
!أعثروا عليه
!الشرطة - افتحه -
!أستيقضي
!لا يمكنك النوم هنا! أستيقضي
هل يمكنك سماعي؟
ما أسمك؟
أسمك؟
عمرك؟
سيدتي؟
ما الفرق بين الشاهد والضحية؟
الضحية لا يمكنها التكلم
أرجوك لا تقتلني
الصمت هوَ المفتاح
أجاشيّ
عليك أنّ تكون شاكر
لو رأيت وجهي، لكنت ميت الآن
!أيها الوغد
!أغبياء
!هذا ما أحصل عليه في المقر
ماذا تفعلون بحق الجحيم؟
!اللعنة
!جو داي يونغ - أجل ، أيها المدير -
الم تكن تتعقبه؟
أجل ، سيديّ
إذاً أينَ هوَ الآن؟
!ألناس تموت ، والمشتبه به أختفى
هل هذه مزحة؟
ضع جائزة لمن يعثر عليه
!أستخدم جميع الوسائل للقبض عليه
أجل ، سيديّ
متعب جداً؟
هل تريد أستراحة؟
هل فهمتم ما أقول
أقبضوا عليه أو لا تعودوا
!أحضروه لي
أجل ، سيديّ
!أخرجوا
لنذهب
!تحركوا
سمفونية لندن
تم شراء التذكرة
الآن ، لقد تم القبض عليه
!هذه الساقطة
كان لي لاقتله
البحث بكامل القوات
لقد وضعنا ملف كيم على مستوى البلاد
ايها الرئيس؟
قد لا يكون كيم هوَ من قتل جونغ مين سو، سيديّ
هذا تشخيص مسرح الجريمة
...تبعاً لاصابة كيم كي بوم
لا يبدوا بأن كيم له أتصال مع جونغ في ساعة القتل
مطلوب: كيم كي بوم
الشرطة الاغبياء
الوقت لا يتطابق
لقد كنا معاً عندما ماتوا
لماذا أنا القاتل؟
المنشور الليلي؟
هل يمكنني التكلم مع الصحفي بارك جي هون؟
آمل أن يكون هذا مفيد
خلاية مشكوك فيها تدعي البرأة
الزبون 337# ؟
هنا
لنستقيل جميعاً
!أنت - أجل ، أيها المدير -
...عندما ماتوا هؤلاء الناس
الم تكن على المراقبة؟
أجل ، سيدي
إذاً كيف يكون هوَ القاتل؟
هل قتلتهم أنت؟ أم أنك لم تقم بعملك جيداً؟
إنهُ المذنب بالطبع ، سيدي
على الرغم من هذا؟
ليسَ هنالك أثار أصابع حتى
كيف تتهمه؟
!لا تعطيني فرضيات ، أريدُ أثبات
أو سوف ينكر الأمر ويخرج مثل السابق
!اللعنة
رئيس بان
أجل ، أيها الرئيس
أنهي القضية خلال أسبوع
أجل ، سيدي
عمي داي يونغ؟
مرحباً ، هيّ جو
هنا
ما هذا؟
لماذا لا تأكل
هل اشتريتِ هذا لي؟
أنتِ لم تأكلي أيضاً
لا ، لقد أكلت
لكنك تأكلين مجدداً
لم أرد أنّ تأكل وحدك
ماذا سوف أفعل بدونك؟
لنأكل
عمي؟ - أجل -
فكرت كثيراً بشأن كون الشخص شجاع من أجل العدالة
أجل
هُنالكَ أحتمال واحد لترك الشر يفوز
ما هوَ؟
الاشخاص الجيدون لا يقومون بشيء
لنكن أقوياء ونقاتل من أجل العدالة
صحيح
!فايتينغ
لنأكل
قبل 15 سنة، أنا ومين سو قتلنا 12 شخص
والآن ماتوا 6
ما أعرفه الآن؟
هناك 2 خارج الفندق
وهناك 2 في المشفى
والآخر كان مين سو
...الحديقة
ما كان هذا بحق الجحيم؟
هناك سكين في ضلعك
امرأة بسن الـ20
!الفتاة التي أنتضرتك لوقت طويل
أنها تعرفني
ما علاقتهم؟
إذا مت، قد تكون المشتبه به
الستِ جائعة؟
لا بأس ، لدي 3 زجاجات من الحليب
هيّ جو كلي - حسناً -
أبي ؟ - أجل -
لماذا كل ما تصنعه لذيذ
الم تملي طبخي؟
لا ، إنهُ لذيذ حقاً
كيف يمكن أنّ يكون مذاقه مثل الذي في المطعم؟
هل تسخرين مني؟ - لا -
سوف أتزوج شخص مثلك تماماً
حقاً؟
!أجل
!هيّ جو ، أنتِ الافضل
هيّ جو هل أنهيت العمل المنزلي؟
أبي؟
آخر عمل منزلي لي كان صعب
لكنني بخير
أنا أفضل أبنة
اللعنة بحق
أجاشيّ
لا تدخين هنا
أذهب لأماكن التدخين ، أرجوك
لا أريد
هناك اشخاص أخرين لا يمكنكَ التدخين هنا
!اللعنة! لقد قلت لا أريد
...لكن هناك طلاب أيضاً
إذاً... دخن قليلاً
اللعنة
أعتني بنفسك
رئيس جو؟
قد يكون كيم بأي مكان
مرحباً؟
أجل! نحنُ قريبين
زوجة الرئيس نام السابقة هي زوجة ضحية الحديقة
المرأة التي بسن العشرين والتي تعرفني
أنت أبقى هنا
أجل ، سيديّ
ماذا تفعل؟
أبقى هنا، سيديّ
!أحمق
أبقى هنا في حال هرب
صحيح
أسف ، سيدي
كن حذر ، سيديّ
أعتني بنفسك - وداعاً -
هل يمكنني مساعدتك
الشرطة - أجل -
إنهُ هناك
أنها الشرطة
لا تكونوا خائفين
!الجميع
أرجوكم قفوا على الجانب
هل تضنين بأني أريد العمل طوال الليل؟
تتبع سيارتي
!فقط قم بهذا الآن
لا تمت أو سوف تصبح الأمور سيئة
!جدوه مهما كلف الأمر
عندما تجده ، أرسله لجميع من في الخارج
أجل ، سيديّ
أطلب المساعدة من جميع محطات المرور
أجل ، سيديّ
لا تجيبوني! فقط أعملوا أيها المحقى
حددوا مكان هاتفه
أرسل رقم السيارة إلى لوحة الاعلام للمساعدة
أعلم جميع السائقين بما فيهم سيارات الاجرة
!قوموا بكل ما يمكن لتجدوه
أجل ، سيديّ
محقق تشا ، أين أنت؟
هل يمكنني مساعدتك؟ - أجلس -
تعمل لوقت متأخر؟ - أجل -
أنا المحقق تشا أريد معلومات بشأن شخص ما
لديك رقم الاي دي ، سيديّ؟
هل تعرف الرئيس نام آيل هي الذي مات في الواجب؟
أنا أتيت من وفد جديد
لقد كان هذا قبل 15 سنة ، لذالك قد لا تعرف هذا
هل تشير إلى جالبة الحض؟
جالبة الحض؟
إنها من تجلب لنا الحض لهذا نسميها بهذه التسمية
أسمها نام هيّ جو أبنة الرئيس نام
نام هيّ جو؟
هذه هي. الا تزال هنا؟
لقد ذهبت للمنزل على الارجح
الأمر مستعجل
أعطيني عنوانها
يجب أنّ تكون في سجل الرئيس نام
أسرع - أجل ، سيديّ -
...لكن
الا تعرف جالبة الحض ، أعني هيّ جو؟
أنا أعمل في محطة دائرة آخرى
أنا جديد هنا
آه ، أنا أرى
أنتضر ، سيدي. سوف أجدها حالاً
مرحباً
لقد عدتِ؟
أجل
ماذا تريدين هذه المرة
أريدُ قلادة كلاب
لكنكِ أخذتِ واحدة قبل أيام
هناك واحد أخر
نحن الاثنان محضوضان
يجب أنّ تعيش لتكون حجة غيابي
أو دافع عن نفسك
سوف أذهب لامساك القاتل الحقيقي
!هذا جنون على الاخير
كيف يمكن للسيارة أنّ تصف في محطتنا؟
أين المحقق تشا؟
أنه مصاب بجروح مميتة
أين كيم كي بوم؟
أيّ أحمق سمح له بالدخول
حارس البوابة لم يتلقى ملاحضة، سيديّ
لا تحارب مع الوحش ، حتى لا تصبح وحش
[نيتشه]
"لقد قلت، بأن "الاله مات
لماذا لا تصبح وحش؟
لأن الاله غائب
فأن الوحش ضروري
لا تزال تعيش هنا؟
وجدتك
إذا هكذا شعورها
لقد حذرتك بالنهاية
!الشخص الذي يحب الطعن
أنتَ قتلت أبي ، صحيح؟
ملاحضة جيدة
بالطبع
لقد أنتضرتك لمدة 15 سنة
إذا حدث شيء إلى هيّ جو أنتَ ميت
أسف، سيديّ
!عليكِ دفع ثمن جرائمك ، أيتها الساقطة
ماذا عنك؟ هل دفعت ثمنها؟
أقلقي على نفسك
هيّ جو
هيّ جو! أين أنتِ؟
أين؟
!اللعنة
تعالي هنا ، أيتها الساقطة
!لنذهب
لننهي هذا
!ايها الحمقى الاغبياء
!أغلقوا صفارة الانذار
اللعنة
ماذا تفعلين؟
أنزلي
لا
هذه
أعطيها إلى عمي داي يونغ
اللعنة
ماذا؟
ما هذا؟
تصرف آخر غير مفهوم
لقد كنت هكذا دائماً
حان وقت العقاب
أنتَ وأنا
لأننا قتلنا الناس
!ياه
أنا أفقد صبري
إذاً أنت ميتة
إنهُ بسببك
ماذا؟
...ما أنا عليه الآن
كله بسببك
العمل المنزلي، أنتهى
لقد قتلتهم جميعاً
بما فيهم أنا
هيّ جو - !لا -
أنبطح ، أيها الوغد
...هيّ جو
...لا
...أرجوك
هيّ جو
لقد وصلتنا انباء بشأن المدعى عليه كيم كي بوم
مذنب بـ 7 محاولات قتل ومحاولة اغتيل
أحكم عليه بالموت شنقاً
عمي؟ - أجل -
فكرت كثيراً بشأن كون الشخص شجاع من أجل العدالة
أجل؟
هناك أحتمال واحد لفوز الشر
ما هوَ؟
الاشخاص الجيدون لا يقومون بشيء
Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة لكم من مدونة Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.Kdramahippi.blogspot.com
الكاتب والمؤلف: مو هونغ جين
شيم يون كيونغ
يون جي مون
كيم سونغ آوه